Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Der Hostname bei Debian kann in der Datei /etc/hostname geändert werden. Danach muss der Server nur noch mit reboot neugestartet werden.
apt-get install mc
mcedit /etc/hostname (F2 zum speichern, 2x ESC zum Beenden)
reboot