Auf Thema antworten

Beitrag

[QUOTE="Sempervivum, post: 12814, member: 3917"]
Hallo Anna und willkommen im Forum!
Beim nächsten Mal das CSS besser in Codetags posten, in der Werkzeugleiste oben das kleine Menüsymbol und dann [ICODE]</>[/ICODE].
Und das HTML wäre auch hilfreich, poste es bitte ebenfalls in Codetags.
Aber ich versuche es mal so, prüfe ob dieses CSS die Bezeichnungen ersetzt:
[CODE]        .apb_quantity_selector .apb_quantity_wrapper {
            width: 122px;
            height: 36px;
            display: flex;
            flex-direction: row;
            align-items: center;
            border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .12);
            border-radius: 8px;
            /* Der Wrapper soll der Bezugspunkt für die absolute
            Positionierung des Pseudoelementes sein: */
            position: relative;
        }

/* Dieses Pseudoelement mit der deutschen Bezeichnung hinzu fügen: */
        .apb_quantity_wrapper::before {
            content: 'Anzahl';
            position: absolute;
            top: 0;
            left: 0
        }

.apb_quantity_selector .apb_quantity_title {
            font-weight: 800;
            font-size: 20px;
            line-height: 28px;
            color: var(--apb--description-color);
            margin-bottom: 8px;
            /* Englische Bezeichnung verbergen: */
            visibility: hidden;
        }
[/CODE]
[/QUOTE]

Authentifizierung