Problem: Ansicht der Liste im IE6

[HansP]

Hallo zusammen,

bin grade die Homepage von meinem Vater am neu machen und das Design ist eigentlich fertig, es gibt nur 2 Probleme mit der Ansicht im IE6 bzw dem IE8 im Kompabilitätsmodus.
Da es allgemein Probleme im IE6 gibt habe ich mir gedacht das ich ein seperates Stylesheet für diese Browserversion wie folgt mache:

  <!--[if lt IE 7]>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="style-ie.css" />
  <![endif]-->

Nun kenne ich mich jedoch nicht ganz so gut mit HTML und CSS aus und würde mich freuen wenn jemand von euch mal drüber schauen könnte.
Da es schwachsinnig ist den gesamten Code zu Posten kommen hier mal die wichtigsten Links:
http://ferienhaus-porec-istrien.de/beta/index.htm
http://ferienhaus-porec-istrien.de/beta/style.css
http://ferienhaus-porec-istrien.de/beta/style-ie.css (ist im Mom noch das gleiche wie die style.css)

Nun zum Problem:
1. Es verschwinden die Flaggen zur Auswahl der Sprache.
2. Das linke Menü und der hover-Effekt werden ganz falsch angezeigt.
3. Oben und unten ist ein unschöner Balken.

Habe hier mal 2 Screenshots wie es richtig und wie es im IE6 bzw. dem Kompabilitätsmodus unter dem IE8 ist.

Richtig:

Falsch (IE6 und Kompabilitätsansicht IE8):

Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand weiß wie ich das Problem lösen kann
Und natürlich freue ich mich auch wenn jemand sinnlose Zeilen im Stylesheet findet oder Verbesserungsvorschläge hat